ICanLocalize: Übersetzen Sie Ihre Business-Site kostengünstig, um neue Zielgruppen zu erreichen

Meine Agentur unterstützt ein zweisprachiges Unternehmen im Gesundheitswesen beim Aufbau seiner Website, bei der Optimierung für die Suche und bei der Entwicklung von Marketingkommunikationen für ihre Kunden. Während sie eine schöne WordPress-Site hatten, waren die Leute, die sie bauten, auf maschinelle Übersetzung für Besucher angewiesen, die Spanisch sprachen. Bei der maschinellen Übersetzung der Website gibt es jedoch drei Herausforderungen: Dialekt - Bei der spanischen maschinellen Übersetzung wurde der mexikanische Dialekt der Besucher nicht berücksichtigt. Terminologie

WPML: Übersetzen Sie Ihre WordPress-Site mit diesem mehrsprachigen Plugin und optionalen Übersetzungsdiensten

WPML ist der branchenübliche Standard für die Entwicklung und Übersetzung Ihrer Inhalte auf einer mehrsprachigen WordPress-Site. Ich verwende derzeit das GTranslate-Plugin Martech Zone um eine einfache, mehrsprachige maschinelle Übersetzung durchzuführen. Dies hat unsere Reichweite weltweit erweitert und den Suchmaschinenverkehr auf meine Website gesteigert. Wir arbeiten derzeit an der Bereitstellung einer Site für einen Kunden mit einer bedeutenden hispanischen Bevölkerung. Während ein Plugin wie GTranslate kann

GTranslate: Ein einfaches WordPress-Übersetzungs-Plugin mit Google Translate

In der Vergangenheit habe ich gezögert, eine maschinelle Übersetzung meiner Website zu verwenden. Ich würde gerne Übersetzer auf der ganzen Welt haben, die bei der Übersetzung meiner Website für verschiedene Zielgruppen behilflich sind, aber es gibt einfach keine Möglichkeit, diese Kosten wieder hereinzuholen. Trotzdem stelle ich fest, dass der Inhalt meiner Website international ziemlich häufig geteilt wird - und viele Leute verwenden Google Translate, um meinen Inhalt in ihrer Muttersprache zu lesen. Das