Auge haben eine Rechtschreibprüfung

41andcd5khl sl160Diese Woche habe ich gerade fertig gelesen Die Muttersprache aufrichten: Von altem Englisch zu E-Mail, die verworrene Geschichte der englischen Rechtschreibung by David Wolman.

Sie wissen vielleicht nicht, was Orthographie und Etymologie sind und das ist in Ordnung. Ich weiß, dass ich ein Metzger in Grammatik und Rechtschreibung bin, aber dieses Buch hat mir ein gutes Gefühl gegeben, was meine Fähigkeiten angeht. Es gibt Millionen von Wörtern in der englischen Sprache, aber der durchschnittliche Abiturient kennt etwa 60,000. Tatsache ist, dass die meisten von uns keine Ahnung haben, was die meisten Wörter in unserer eigenen Sprache sind!

Unsere Sprache ist phonetisch falsch und nahezu unmöglich zu lernen. Einige Leute glauben, dass Rechtschreibfehler ein Zeichen von Unwissenheit sind, aber Shakespeare selbst hat Wörter nach eigenem Ermessen sowohl erfunden als auch falsch geschrieben. Er fühlte, dass Buchstaben und Wörter für einen Bildhauer wie Ton waren. Stellen Sie sich vor, wenn ich mir in diesem Blog meine eigenen Worte ausgedacht hätte, würden mich die Leute herabsetzen (kurz bevor ich gehe).

Wenn wir in ein neues Jahrtausend eintreten, sprechen wir Wörter in Bezug auf Technologie, die wahrscheinlich nie in einem formalisierten Wörterbuch zu finden sein werden… und selbst die Wörterbuchverlage können sich nicht einigen, was es macht und was nicht.

Wenn Sie nicht glauben, dass wir dabei neue Wörter erfinden, müssen Sie einfach einen Blick in die Vergangenheit werfen OK…. oder ist das OK… Oder ist das so? alles korrekt or alter kurreck. Denken Sie nur, Ihre Enkelkinder können einen Teil ihrer täglichen Gespräche führen, rofl, lmao, so schnell wie möglich, lol, ttfn.

Glauben Sie es nicht? Wie wäre es mit dem Wort Scuba, das früher ein Akronym für in sich geschlossenes Unterwasseratemgerät war. Wie wäre es mit Blog, was vor weniger als einem Jahrzehnt war Weblog! Mit dem Wort ist Blogger, Blogged, Blogging und Blogware gekommen. Es ist auch eine ziemlich aufregende Zeit, da viele der Wörter, Akronyme oder Kurzcodes, die heute online generiert werden, international verwendet werden.

Interessant ist auch, dass Werbung und Marketing nicht den Regeln der Rechtschreibung folgen müssen. Wir haben Unternehmen wie Google, Dinge wie das iPhone und Produkte wie Seesmic, die alle völlig akzeptabel sind – aber wir haben sehr wenig Toleranz für versehentliche Schreibfehler in unseren eigenen Inhalten. Ich finde es faszinierend.

Gott sei Dank können wir uns immer noch auf die Rechtschreibprüfung verlassen!

Auge haben eine Rechtschreibprüfung,
Es kam mit meinem Erbsenmeer.
Das Flugzeug Lee markiert vier meiner Revue
Miss Steaks Ich kann Meer knoten.
Auge auf die Kais und tippe ein Wort
Und Gewicht vier, sagen zwei
Wetterauge bin Ruder falsch geschrieben
Es sagt mir gerade ein Wiegen.

Ich möchte Sie ermutigen, sich ein Exemplar des Buches zu besorgen, es ist ein faszinierender Spaziergang durch die Geschichte. David hält die Lektüre sehr locker. Noch unterhaltsamer ist, dass er alle Ursprünge des Englischen erzählt, während er selbst die Orte besucht, an denen sie verwandelt wurden. Es ist ein gute Lektüre!

3 Kommentare

  1. 1

Was denken Sie?

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.